Traductions de „škodljív“ dans le dictionnaire slovène » anglais

škodljív <-a, -o> ADJ

1. škodljiv:

škodljiv

damaging

škodljiv

harmful

škodljiv

injurious

2. škodljiv:

zdravju škodljív

detrimental [ali harmful] to health

3. škodljiv:

škodljív za srce

bad for the heart

Expressions couramment utilisées avec škodljív

zdravju škodljív

detrimental [ali harmful] to health

škodljív za srce

bad for the heart

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ozon je poleg tega škodljiv zdravju, saj pušča posledice na dihalnem sistemu ljudi in živali.

sl.wikipedia.org

Poliploidi imajo tudi večjo gensko diverziteto, kar zmanjša škodljiv vpliv križanja v sorodstvu pri majhnih populacijah.

sl.wikipedia.org

Kisik ostane v jeklu zaradi nezadostne dezoksidacije in je zelo škodljiv.

sl.wikipedia.org

Najbolj znan škodljiv učinek nitratov oz. nitritov na zdravje je pojav methemoglobinemije, kot posledica oksidacije hemoglobina.

sl.wikipedia.org

Povzroča hude opekline in je izjemno škodljiv, če se pogoltne ali vdihuje.

sl.wikipedia.org

Surov ali v kombinaciji z alkoholom je škodljiv, sicer pa je to zelo okusna in uporabna goba za različne jedi.

sl.wikipedia.org

Je izjemno škodljiv če se pogoltne ali vdihuje.

sl.wikipedia.org

Neraztopljeni ostanek, imenovan rdeče blato, je zelo alkalen in škodljiv za okolje in se običajno odlaga v velikih umetnih jezerih.

sl.wikipedia.org

Ozon je v prizemnih plasteh ozračja škodljiv za vsa živa bitja.

sl.wikipedia.org

Izsekavanje gozdov je še posebej nevarno za ekosistem planeta, saj gozdovi proizvajajo kisik in absorbirajo škodljiv ogljikov dioksid.

sl.wikipedia.org