Traductions de „amaterski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

amatêrsk|i <-a, -o> ADJ

1. amaterski (nepoklicni):

amaterski

amateur

amaterski

amateurish enslslre-am-s

amatêrski boksar

amateur boxer

amatêrska gledališka skupina

amateur theatre group

2. amaterski slabš:

amaterski

amateur

amatêrsko vodenje profesionalnega kluba

amateur management of a professional club

Expressions couramment utilisées avec amaterski

amatêrski boksar

amateur boxer

profesionalni/amaterski bôksar

professional/amateur boxer

poklicni/amaterski šahíst

professional/amateur chess player

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Robertson si je mesto v karavani še drugič priigral aprila 2009, ko je znova končal kot najboljši angleški amaterski igralec.

sl.wikipedia.org

Letalo se lahko kupi že sestavljeno ali pa v kit obliki za amatersko sestavljanje.

sl.wikipedia.org

Kranjski gledališčniki so nadaljevali z amaterskim delom, uprizarjali pa so tudi zahtevnejši program, zato si je gledališče postopno pridobilo vzdevek »polpoklicno«.

sl.wikipedia.org

Izvajal je komorno glasbo na klavir in violino, bil pa je tudi amaterski skladatelj.

sl.wikipedia.org

Od amaterskih rolkarjev jih dandanes ločijo le še lastni modeli izdelkov in višja plača.

sl.wikipedia.org

Amaterski boks se je kot šport pojavil v drugi polovici 19. stoletja, kot rezultat moralnih zadržkov profesionalnega boksa.

sl.wikipedia.org

V avtorjevi fascinaciji nad dolgimi sekvencami in ad hoc rešitvami s prelivi v video montaži je prepoznal najbolj očitne elemente amaterske ravni filma.

sl.wikipedia.org

Tajski boks je amaterski in profesionalni šport, borilna veščina in uporabna vrlina kot samoobramba.

sl.wikipedia.org

Presedel je eno leto, zaprosil za amaterski status in še tri leta aktivno igral, preden se je upokojil.

sl.wikipedia.org

Takšne verige so pogoste vgrajene v motorne žage za domačo oziroma amatersko uporabo.

sl.wikipedia.org