Traductions de „arhitekturen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

arhitektúr|en <-na, -no> ADJ

arhitekturen

architectural

arhitektúrni objekt

architectural building

arhitektúrna umetnost

architectural art

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stranice in zadnji del stavbe so imeli veliko manj arhitekturnega poudarka in običajno brez vhodov.

sl.wikipedia.org

Gre za dvostanovanjsko hišo, kjer ena sledi orientalskemu arhitekturnemu besednjaku, druga pa ima zahodnoevropsko filozofijo organizacije fasad, medtem ko imata skupni vhod.

sl.wikipedia.org

Arhitekturna oblika, ki so jo sprejele stolnice, je bila v veliki meri odvisna od njihovega obrednega delovanja kot sedeža škofa.

sl.wikipedia.org

Rezultat je bila mešanica orientalske arhitekture s primesmi zahodnih arhitekturnih ostankov in novejše stavbe, ki so bile značilne za lokalno arhitekturo časa.

sl.wikipedia.org

Z drugimi besedami, vsak material je imel določeno intrinzično funkcijo, ki mu jo je dodelila družbena percepcija ljudi, vključenih v arhitekturni proces.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša arhitekturna zasnova je bil pravokotni tempelj, postavljen na visoko stopnišče, z jasnim pročeljem s portikom na vrhu stopnic in trikotnim pedimentom nad stebri.

sl.wikipedia.org

V mestu so izvedli natečaj za novo arhitekturno zasnovo.

sl.wikipedia.org

Hallgrímskirkja je sodobna arhitekturna umetnina in ena izmed najvišjih stavb v državi.

sl.wikipedia.org

Prednja skena (scaenae frons) je bila razkošno stalno okrašeno arhitekturno ozadje (kulisa) rimske gledališke scene.

sl.wikipedia.org

Trenutno je še v lasti države, ki pa se že ves čas spreneveda o njegovem kulturno nacionalnem pomenu, čeprav je zaščitena kot arhitekturni spomenik.

sl.wikipedia.org