Traductions de „balon“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

balón <-a, -a, -i> SUBST m (igrača, naprava za letenje)

balon

balloon

balon

hot-air balloon

z balónom smo leteli nad Ljubljano

we flew over Ljubljana in a balloon

Expressions couramment utilisées avec balon

napihovati balon

to blow up a baloon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hitrost rasti se je v letu 2007 upočasnila in povzročila vdor velikega nepremičninskega balona, ki se je sčasoma razvijal.

sl.wikipedia.org

Leta 1798 je poletel z balonom in pozneje predlagal, kako izboljšati padala.

sl.wikipedia.org

Ob koncu leta 1912 je bilo v sestavu korpusa 12 toplozračnih balonov s posadko in 36 dvokrilnih lovskih letal.

sl.wikipedia.org

Propad špekulativnega balona v kriptovalutah so izrazili številni strokovnjaki za ekonomijo in finančne trge.

sl.wikipedia.org

Uvertura se odvrti do vrhunca in konča le ob govoru, v prizoru plesa ob balonu-globusu pa je prekinjena, ko balon poči.

sl.wikipedia.org

Dosegel je 37 zračnih zmag; sestrelil je 3 letala in 34 opazovalnih balonov.

sl.wikipedia.org

Uporablja se v kriogeniki, v globokomorskih dihalnih sistemih, za napihovanje balonov in kot varovalni plin za številne namene.

sl.wikipedia.org

Z drznim skokom z vrha jame pristane na vrhu balona, nakar vsi uidejo.

sl.wikipedia.org

Uničenje opazovalnega balona so tedaj enačili s sestrelitvijo letala.

sl.wikipedia.org

Tako so branilci s pomočjo balonov (tako s človeško posadko kot brez) pošiljali večinoma vojaško pošto izven mesta.

sl.wikipedia.org