Traductions de „besu“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

to give vent to one's anger/rage/feelings

dati duška svoji jezi/svojemu besu/svojim čustvom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V svojem besu je porinil lovca preko pečine.

sl.wikipedia.org

Te so v besu, zaradi ameriškega letalskega napada, 5. oktobra 1943 odpeljali na severno stran otoka in postrelili.

sl.wikipedia.org

V besu ubije še svojega mučitelja in zbeži.

sl.wikipedia.org

Bil je tako neuspešen, da se je v besu odrekel in vrgel gobo, ki jo je uporabil, da je očistil svoje krtače in je njena oznaka povzročila učinek konjske pene.

sl.wikipedia.org

Dorian v besu prebode portret z nožem, ob tem pa služabniki zaslišijo predirljiv krik.

sl.wikipedia.org

Ivan mu v besu pokaže vrata, a ko skoznje plane zgrožena mati, pobegne.

sl.wikipedia.org

Poleg tega najdemo napise, ki pozivajo k besu bogov, da se prepreči odpiranje sarkofagov in da se prestraši roparje.

sl.wikipedia.org

Zarate je bil nad razpletom dvoboja zelo razočaran in se je v besu celo odločil končati kariero.

sl.wikipedia.org