Traductions de „blížnjega“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

bereavement (death)

smrt f bližnjega

human charity

ljubezen do bližnjega

charity (archaic) RÉLIG

ljubezen (krščanska), ljubezen do Boga ali bližnjega

Traductions de „blížnjega“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

ljubi svojega blížnjega RÉLIG

love thy neighbour

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V polju edukacije je posebej poznan po konceptu območja bližnjega razvoja.

sl.wikipedia.org

Vendar je bilo to kritizirano tudi iz različnih razlogov praktičnosti, pri čemer je bilo bolj naklonjeno razumnejši razlagi, da so bili zvonci uporabljeni za označevanje bližnjega oblačilnega kopalnega kompleksa.

sl.wikipedia.org

Zlagala se je, da iz bližnjega gozda sliši, kako jo kličejo na botrinjo*.

sl.wikipedia.org

S pomočjo knjig iz bližnjega samostana si je ustvarila obsežno znanje ter pridobila mnogo inspiracij za svoja literarna in zgodovinska dela.

sl.wikipedia.org

V uradnem tekmovalnem programu so bili presežki evropske kinematografije, pa tudi že nekaj mediteranskih biserov z bližnjega vzhoda.

sl.wikipedia.org

Edini dostop je brv iz bližnjega mesta, cestnina je bila uvedena leta 2013.

sl.wikipedia.org

Kaldi je obvestil opata bližnjega krščanskega samostana, ki je napravil zvarek iz teh jagod ter ugotovil, da mu pitje kave pomaga k čuječnosti skozi dolge ure večernih molitev.

sl.wikipedia.org

Pediceled zavihek je metoda prenosa kože skupaj s krvjo,z bližnjega dela telesa.

sl.wikipedia.org

V praksi je oznanjalo živo, čustveno pobožnost in dejavno ljubezen do bližnjega.

sl.wikipedia.org

Bruno pravi, da »obstajajo brezštevilna sonca in neštete zemlje, ki krožijo okrog teh sonc ravno tako, kot vidimo, da okrog nam bližnjega sonca kroži ta sedmerica«.

sl.wikipedia.org