Traductions de „bolne“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

MÉD, BIOL the immune system is primed to attack diseased cells

imunski sistem je pripravljen za to, da začne uničevati bolne celice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nalezljíva (tudi infekcíjska) bolézen je bolezen, ki se neposredno ali posredno prenaša s klicenosca ali bolne osebe, z okužene ali bolne živali na zdravo osebo.

sl.wikipedia.org

Egičanski kirurgi so šivali rane, ravnali zlomljene kosti in amputirali bolne ude.

sl.wikipedia.org

Ima sončno lego in je na obe strani obdana s soba- mi, ki so najbolj pripravne za sestre, ki so bolne in povečini stalno leže.

sl.wikipedia.org

Ti so ga obnovili in preuredili v samostan za bolne in ostarele menihe, kamor so jih pošiljali na okrevanje.

sl.wikipedia.org

Kmalu se je tudi prej zdravi kokoši razvila tvorba, po vseh značilnostih enaka tumorju bolne.

sl.wikipedia.org

Po iniciaciji se je Šivananda potopil v intenzivne duhovne prakse, vendar je hkrati tudi nenehno skrbel za revne in bolne.

sl.wikipedia.org

Jastrebi redko napadejo zdrave živali, lahko pa ubijejo poškodovane ali bolne.

sl.wikipedia.org

Tožbo so kasneje opustili, vendar so ga na sodišču vpisali med psihično bolne osebe.

sl.wikipedia.org

Bolne hrčke dajte na omejevalno dieto.

sl.wikipedia.org

Primeri totalnih organizacij so zapori, poboljševalnice, zavodi za duševno bolne, zavodi za osebe z motnjami v razvoju, samostani, vojašnice, ipd.

sl.wikipedia.org