Traductions de „bombo“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

to drop a bombshell fig

vreči bombo

dirty bomber

bombaš m z umazano bombo

nuke

vreči atomsko bombo na

Traductions de „bombo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

deaktivírati bombo

to deactivate a bomb

tempírati bombo

to set a bomb

onesposóbiti bombo MILIT

to disarm [ali deactivate] a bomb

detonírati dinamit/bombo

to detonate dynamite/a bomb

letalo je odvrglo bombo

the plane dropped the bomb

bombo je raznêslo

the bomb exploded

aktivírati rezervno padalo/bombo

to activate a spare parachute/bomb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sea king je bil lahko oborožen z dvema torpedoma ali pa jedrsko globinsko bombo.

sl.wikipedia.org

Te trojke, obute v volnene nogavice, so se neslišno prikradle v zaledje sovražnika in bojne naloge izvrševali izključno s kamo (nožem), po potrebi pa tudi z ročno bombo ali revolverom.

sl.wikipedia.org

To je bil znak, da mora odvreči bombo in se izvleči iz strmoglavega leta.

sl.wikipedia.org

V njegov avtomobil so neznani storilci namreč podtaknili bombo.

sl.wikipedia.org

Tem športom je ustvarjanje velike količnine adrenalina v krvi, tako imenovano »adrenalinsko bombo«.

sl.wikipedia.org

Prvi napad na par se je zgodil ob 10:10, ko je eden izmed atentatorjev v kolono avtomobilov vrgel ročno bombo.

sl.wikipedia.org

Medtem je 50 do 60 beloruskih varnostnikov izvajalo preiskavo trupa letala za namišjeno bombo.

sl.wikipedia.org

Tam sta kmalu prevzela vodilni vlogi in že leta 1968 podstavila bombo v frankfurtsko veleblagovnico.

sl.wikipedia.org

Bombo je razneslo 7 sekund po aktiviranju vžigalnika, ker je šlo za defenzivno bombo je moral uporabnik takoj po metu bombe poiskati zaklon.

sl.wikipedia.org

Peti terorist je bil ustreljen na stopnišču po tem, ko so pri njem našli ročno bombo.

sl.wikipedia.org