Traductions de „brezposeln“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

brezpôseln <-a, -o> ADJ

brezposeln

unemployed

brezposeln

jobless

brezpôselni delavci

unemployed [ali jobless] workers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V programe javnih del se lahko vključijo dolgotrajno brezposelni.

sl.wikipedia.org

To velja tako za zaposlene kot brezposelne kvalificirane delavce; pritisk rezervne armade delovne sile je na kvalificirane poklice manjši kot na nekvalificirana delovna mesta.

sl.wikipedia.org

Sam pa je še eno leto prejemal nadomestilo (ter bil brezposeln še nadaljnje tri mesece), hkrati pa je opravljal honorarno pedagoško delo.

sl.wikipedia.org

Sodelovalo je tudi 282 dijakov, 196 brezposelnih in 36 upokojencev.

sl.wikipedia.org

Brezposelni se strinja z odločitvijo sodišča, ne strinja pa se s potekom sojenja.

sl.wikipedia.org

Zlasti problematična je izrazito dolgotrajna brezposelnost, ko je posameznik brezposeln že več kot dve leti.

sl.wikipedia.org

Program mladim brezposelnim omogoča zaposlitev za določen čas za nekaj mesecev, v katerih mladi razvijajo podjetniške ideje in sposobnost vstopa na trg dela.

sl.wikipedia.org

V mestih pa se zaradi tega povečuje število brezposelnih, tako da morajo živeti v barakarskih naseljih.

sl.wikipedia.org

Po prenosu suverenosti se je povečala dohodkovna neenakost saj se je povečalo število brezposelnih ljudi.

sl.wikipedia.org

Delovnih mest bo vedno manj, torej bo vedno več brezposelnih in vedno več družbenega bogastva bo odteklo v roke peščice.

sl.wikipedia.org