Traductions de „brezposeln“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

brezpôseln <-a, -o> ADJ

brezposeln

desempleado

brezposeln

parado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V mestih pa se zaradi tega povečuje število brezposelnih, tako da morajo živeti v barakarskih naseljih.

sl.wikipedia.org

Dan brezposelnega naj poteka podobno kot običajen dan na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Po prenosu suverenosti se je povečala dohodkovna neenakost saj se je povečalo število brezposelnih ljudi.

sl.wikipedia.org

Vzpostavlja se tudi neenakost, ko delodajalci namesto realno brezposelnih zaposlijo nekoga, ki ima sicer neformalno zaposlitev.

sl.wikipedia.org

V letu 2016 so dolgotrajni brezposelni predstavljali največji delež v skupini brezposelnih po posameznih mesecih.

sl.wikipedia.org

S tem brezposelni posameznik ostaja v delovni rutini, s čimer se mu povečajo tudi možnosti pridobitve nove zaposlitve.

sl.wikipedia.org

Večina obsojencev je že pred prestajanjem zaporne kazni brezposelnih, izjema so le tisti, ki jih bremenijo prometni prekrški.

sl.wikipedia.org

Med aktivnim prebivalstvom občine je bilo v povprečju 11 % registriranih brezposelnih oseb, to je manj od povprečja v državi (12,3 %).

sl.wikipedia.org

Sam pa je še eno leto prejemal nadomestilo (ter bil brezposeln še nadaljnje tri mesece), hkrati pa je opravljal honorarno pedagoško delo.

sl.wikipedia.org

Primeren je za mladostnike, ki se nameravajo zaposliti, za študente pred končanjem študija in mlade brezposelne.

sl.wikipedia.org