Traductions de „célica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

célic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. celica (soba):

celica

cell

celica

chamber

zaporniška/samostanska célica

prison/monk's cell

plinska célica

gas chamber

2. celica BIOL:

celica

cell

krvna/rastlinska célica

blood/plant cell

delitev célice

cell division

3. celica TEC:

celica

cell

sončna/gorivna célica

solar/fuel cell

Expressions couramment utilisées avec célica

hrustánčna celica

cartilage cell

ionizacíjska celica

ion cell

jetníška celica

prison cell

klíčna celica

germ cell

plinska célica

gas chamber

elektrolítska celica

electrolytic cell

gorívna celica

fuel cell

gostíteljska celica

host cell

nevrónska celica ANAT

neuron cell

môška spolna celica BIOL

male sex cell

zaporniška/samostanska célica

prison/monk's cell

plínska jeklenka/celica/maska

gas cylinder/chamber/mask

rákasta celica/tvorba

cancerous cell/growth

krvna/rastlinska célica

blood/plant cell

sončna/gorivna célica

solar/fuel cell

hčerínska celica/DNK

daughter cell/DNA

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sestavljen je iz nešteto majhnih kovinskih ali keramičnih celic na katere nanesejo tanek sloj žlahtnih kovin (platina, rodij, iridij).

sl.wikipedia.org

Obraten proces je hipotonična deplazmoliza; gre za pojav, ko je notranjost celice hipertonična in celica zato skozi membrano vsrkava vodo, dokler se koncentracije ne izenači, ali pa celica prej poči.

sl.wikipedia.org

Delujejo tako, da preprečijo delovanje ionskih kanalčov v celičnih membranah živčnih celic, kar zavre prevajanje akcijskega potenciala po živčnem vlaknu.

sl.wikipedia.org

Pomemben je tudi pri tvorbi medceličnih stikov in adhezij, ki omogočajo povezovanje celic v tkiva.

sl.wikipedia.org

Posebnost so gliste, pri katerih nobena celica nima bička, njihove semenčice se namesto tega premikajo ameboidno.

sl.wikipedia.org

Posvetil se je virusom, ki napadajo živalske celice.

sl.wikipedia.org

Okoli kraljevega kompleksa je bilo več kot petdeset majhnih celic, v dveh ali treh vrstah.

sl.wikipedia.org

Mikrobna celica je sposobna samostojnega življenja in je sposobna rasti, tvorbe energije in razmnoževanja neodvisno od drugih celic (izjema so virusi).

sl.wikipedia.org

Receptorji za somatostatin so namreč prisotni v celicah številnih tumorjev, ki vzniknejo iz tkiv, ki sicer normalno vsebujejo te receptorje.

sl.wikipedia.org

Za zunanjim obrambnim zidom je zgradba, ki ima tri nadstropja s po dvanajstimi celicami.

sl.wikipedia.org