Traductions de „debata“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

debát|a <-e, -i, -e> SUBST f

debata

debate

debata

discussion

sodelovati v debáti

to be involved in a debate

politična/burna debáta

political/heated debate

tako bo in konec debáte fig fam

that's how it will be and that is the end of it

Expressions couramment utilisées avec debata

politična/burna debáta

political/heated debate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Druga dva glasova sta po trajanju šuma nekje med zlitniki in zaporniki (stvar jezikoslovne debate), zato tudi dvojni zapis [c/c͡ç], [ɟ/ɟ͡ʝ].

sl.wikipedia.org

V preteklih časih je bila pa normalna v vseh političnih debatah, ko je predstavnik določene stranke pred občinstvom nagovarjal nasprotnika.

sl.wikipedia.org

Vsako debato vodi študent medicine od 4. do 6. letnika ter absolventi.

sl.wikipedia.org

Teorija o znanju ali drugače imenovana epistemologija je važna debata med tema idejama.

sl.wikipedia.org

Med svetovnima vojnama se vzpostavlja narodna debata o socializmu in delavska stranka in njen vpliv opazno rasteta.

sl.wikipedia.org

Debata o gorskih skupnostih, o njihovih nalogah in o njihovi bodočnosti je še v polnem teku.

sl.wikipedia.org

Tako je s svojimi idejami v ekonomske debate poleg denarja in ekonomskih faktorjev, vpeljal še psihološke faktorje.

sl.wikipedia.org

Njegov alternativni model vsebuje zaupnost, neokrnjenost, verodostojnost, razpoložljivost in uporabnost, ki so predmet debate med strokovnjaki za varnost.

sl.wikipedia.org

Debate okrog njenega duševnega zdravja do današnjega dne ostajajo kontroverzne.

sl.wikipedia.org

Namen razširitve je popeljati debato na neko drugo raven, raziskati doslej še neobravnavan aspekt problema.

sl.wikipedia.org