Traductions de „denacionalizacija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

denacionalizácij|a <-e, -i, -e> SUBST f JUR

denacionalizacija

denationalisation no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V postopkih denacionalizacije so bile zadruge tudi zavezanke za vračilo.

sl.wikipedia.org

Tako je imela denacionalizacija na področju zadružništva za posledico premike premoženja v obeh smereh.

sl.wikipedia.org

Povečalo se je tudi število uporabnikov, ki so želeli podatke vojnih zaplemb, denacionalizacije in vojne škode.

sl.wikipedia.org

Novembra je bil sprejet zakon o denacionalizaciji, decembra pa nova ustava.

sl.wikipedia.org

Spopasti se mora s številnimi dotlej še neznanimi krvnimi sorodniki, tekmeci, denacionalizacijo, ženskami in celo umorom.

sl.wikipedia.org

Vrnitev prvemu lastniku v času denacionalizacije ravno tako ni bila v interesu države.

sl.wikipedia.org

Po denacionalizaciji 2001 so to dvorano v nekaj letih obnovili in jo pričeli uporabljati za potrebe župnije.

sl.wikipedia.org

V notranjosti načrtov za razvoj turizma zaenkrat ni, tveganje predstavlja predvsem dolgoročen postopek denacionalizacije, ki bi lahko zapletel varstvena prizadevanja.

sl.wikipedia.org

Po denacionalizaciji je z vrnitvijo samostanskih prostorov znotraj obzidja (osemletka in gimnazija se je selila v novo zgrajeno šolo), samostan ponovno prevzel prvotno funkcijo, ki traja še danes.

sl.wikipedia.org

Za časa svojega mandata je vodil komisijo za denacionalizacijo.

sl.wikipedia.org