Traductions de „dokument“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

dokumènt <dokumênta, dokumênta, dokumênti> SUBST m

1. dokument (listina):

dokument

document

osebni dokumènt

identity document

osebni dokumènt

identification card

2. dokument (priča):

dokument

document

zgodovinski dokumènt

historical document

Expressions couramment utilisées avec dokument

osebni dokumènt

identity document

zgodovinski dokumènt

historical document

prísten dokument

authentic document

avténtični zgodovinski dokument

authentic historical document

nèobvezujóč dokument/razpis

non-binding document/notice

zaúpni pogovor/dokument

confidential conversation/document

dokument je bil páša za novinarje

the document was eagerly pounced on by the press

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ožigosana znamka, ki predstavlja plačilo poštne storitve, je hkrati dokument o uradni oddaji pošiljke.

sl.wikipedia.org

Predmetna oznaka je beseda ali besedna zveza, ki predstavlja vsebino dokumenta.

sl.wikipedia.org

Rojstni list je prvi dokument, ki ga dobi vsak novorojenček.

sl.wikipedia.org

Spletno potrjevanje ima prav tako prednost, da dovoljuje lahko najdbo izgubljenih ali ukradenih dokumentov.

sl.wikipedia.org

Oblikovalci jezikov in uporabniki morajo ustvariti številne dokumente, ki vodijo in omogočajo programiranje.

sl.wikipedia.org

S plastenjem arhivskih dokumentov z lastnim pogledom na svet skuša s preteklostjo opomniti na to, da je preteklost konstantno prisotna tudi v sedanjosti.

sl.wikipedia.org

Dokumenti so bili prvotno sivi, čeprav jih nekatere države izdajajo v drugih barvah, z dvema diagonalnima črtama v zgornjem levem kotu sprednjega pokrova.

sl.wikipedia.org

Bodoče mame in tiste, ki že dojijo imajo podporo mednarodnih dokumentov, ki ščitijo dojenje, kot optimalno hranjenje dojenčka.

sl.wikipedia.org

Najstarejši dokument o mostu je iz leta 1184.

sl.wikipedia.org

Roman je umrl 3. aprila 1167; vendar ga v zadnjih letih njegovega življenja ni več zaslediti v dokumentih.

sl.wikipedia.org