Traductions de „razpis“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

razpís <-a, -a, -i> SUBST m

razpis

tender

razpis

call for applications

razpis

notice

prijaviti se na razpís za direktorja

to apply for the position of CEO

javni razpís

public tender

Expressions couramment utilisées avec razpis

javni razpís

public tender

razpis preberite na íntranétu

you can read the call for applications on the intranet

prijávljati se na razpis

to apply for a post

prijáva na razpis

application for a post

nèobvezujóč dokument/razpis

non-binding document/notice

prijaviti se na razpís za direktorja

to apply for the position of CEO

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 2014 je založba prek javnega razpisa naročila razvoj novega logotipa.

sl.wikipedia.org

Javni razpis je bil objavljen 20. julija 2016, zbiranje pesmi pa je potekalo do 3. novembra.

sl.wikipedia.org

Težava je v tem, da na eni strani ni razpisov za profesuro ali da se nanje nihče ne odzove, po drugi strani pa manjka študentov.

sl.wikipedia.org

Javni razpis − oz. vabilo za sodelovanje − je bil objavljen 9. novembra, zbiranje pesmi pa je trajalo do 14. decembra 2018.

sl.wikipedia.org

Leta 2002 so nizozemske oblasti objavile poročilo o vlogi nizozemskih modrih čelad pri pokolu, kar je povzročilo odstop nizozemske vlade in razpis predčasnih volitev.

sl.wikipedia.org

Izbrana je bila na razpisu, na katerega je prispelo deset predlogov.

sl.wikipedia.org

Vložili so jih 2.500, kot je zahtevano za razpis zakonodajnega referenduma.

sl.wikipedia.org

To je botrovalo padcu vlade, 5. novembra 2012 ter razpisu predčasnih volitev.

sl.wikipedia.org

Sprejetju lokacijskega načrta sledi projektiranje (projekt za pridobitev gradbenega dovoljenja, projekt za razpis in projekt za izvedbo).

sl.wikipedia.org

Na razpis za nov helikopter se je prijavilo okrog 20 družb.

sl.wikipedia.org