Traductions de „emúlzija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

emúlzij|a <-e, -i, -e> SUBST f

emulzija

emulsion

oljna emúlzija

oil emulsion

Expressions couramment utilisées avec emúlzija

oljna emúlzija

oil emulsion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V emulziji olje v vodi je olje notranja faza, medtem ko je voda zunanja faza.

sl.wikipedia.org

Obstaja tudi vodna hidravlika, kjer je medij 5 ali manj odstotna emulzija.

sl.wikipedia.org

Za nanašanje fleksibilnega platna se uporablja emulzija gesso in lanenega olja, ki se imenuje tudi pol kreda.

sl.wikipedia.org

Slikár je umetnik, ki ustvarja slike, dvo-razsežnostne umetnine z nanašanjem barvne emulzije oziroma barve na plosko površino.

sl.wikipedia.org

V farmakologiji se uporablja na primer kot stabilizator suspenzij in emulzij, za uravnavanje viskoznosti in oprijemljivosti na kožo in izdelavo tablet.

sl.wikipedia.org

Emulgirana olja so sestavljena iz mineralnih olj z dodatki emulgatorjev, ki pri mešanju z vodo dajo mlečne emulzije ali opalne do prozorne koloidne raztopine.

sl.wikipedia.org

Lahko je tudi snov, ki preprečuje sesedanjesuspenzij, emulzij in pen.

sl.wikipedia.org

Za stabilizacijo emulzije je potreben dodatek emulgatorjev, ki pa lahko povzročijo tudi alergijsko reakcijo.

sl.wikipedia.org

Poleg že omenjene fotografske emulzije se lahko za zapisovanje uporabi tudi nekatere druge snovi.

sl.wikipedia.org

Ti kompleksnejši tipi emulzij se vedno pogosteje pojavljajo v prehrambeni industriji.

sl.wikipedia.org