Traductions de „oljna“ dans le dictionnaire anglais » slovène

rape

oljna ogrščica f

oil painting

oljna slika f

canvas

oljna slika f

Traductions de „oljna“ dans le dictionnaire slovène » anglais

oljna emúlzija

oil emulsion

óljna repica

rape

óljna hidravlika

oil hydraulics

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oljna kad (karter), v kateri je za mazanje potrebno olje, je izdelana iz jeklene pločevine ali pa iz aluminijeve ali magnezijeve litine in privita na spodnji konec ohišja ročičja.

sl.wikipedia.org

Druge glavne poljščine so oljna ogrščica, pšenica in ječmen, medtem ko so glavne nepoljedelske dejavnosti mlekarstvo, pridobivanje govejega mesa in ovčereja.

sl.wikipedia.org

Oljna pozlata je bila takrat verjetno že del opreme.

sl.wikipedia.org

Glavni kmetijski pridelki: žito, koruza, ječmen, sladkorna pesa, sončnice, oljna repica, detelja, krompir, zelje, čebula, paradižnik, paprike, sadje (jabolka, slive. mandarine, olive), grozdje za vino, živina (govedo, prašičereja).

sl.wikipedia.org

Največji del (5709,7 tone) so prispevale žitne rastline, druge pomembne vrste so bile sladkorna pesa (933,9 tone), oljna ogrščica (392,5 tone) in krompir (340,2 tone).

sl.wikipedia.org

Uporabljene barve so lahko npr. kazeinska barva, tempera, oljna barva, silikatna mineralna barva.

sl.wikipedia.org

Oljna barva se običajno meša z lanenim oljem, umetniškimi mineralnimi špiriti ali drugimi topili, da se barva razredči in hitreje ali počasneje suši.

sl.wikipedia.org

Oljna barva se suši zaradi oksidacije, ne izhlapevanja in je običajno suha na dotik v razponu dveh tednov (nekatere barve se sušijo nekaj dni).

sl.wikipedia.org

Oljna barva je sčasoma postala glavni medij za ustvarjanje umetniških del, saj so njene prednosti postale splošno znane.

sl.wikipedia.org

Oljna kadulja je enoletna zel, ki zraste v višino do enega metra, z listi, dolgimi 4–8 cm in širokimi 3–5 cm.

sl.wikipedia.org