Traductions de „filmstrip“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

filístric|a <-e, -i, -e> SUBST f

filistrica → filister:

Voir aussi : filíster

filíst|er (-rica) <-ra, -ra, -ri> SUBST m (f) slabš

filister (-rica)

philistine

fílmsk|i <-a, -o> ADJ CINÉ

fílmska igralka/zvezda

film [ali movie] actress/star

fílmska glasba

film soundtrack [ali score]

fílmska kritika

film review

fílmska uspešnica

blockbuster

fílmsko platno

film screen enslslre-brit-s

fílmsko platno

the big screen enslslre-am-s

fílmsko platno

the silver screen

fílma|ti <-m; filmal> VERBE perf, imperf trans CINÉ

filmati žarg

to film

prizor so fílmali v gorah

the scene was filmed on (a) location in the mountains

filantróp (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

filantrop (inja)

philanthropist

filístrsk|i <-a, -o> ADJ slabš

filístrska pamet/logika

philistine mind/logic

filístrski odgovor

philistine answer

fílmark|a <-e, -i, -e> SUBST f

filmarka → filmar:

Voir aussi : fílmar

fílmar (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) CINÉ

filmar (ka) žarg

film-maker

filmar (ka) žarg

moviemaker enslslre-am-s

fílmsko ADV

pogovor je zvenel zelo fílmsko

the conversation sounded rather like something you'd hear in a film [ali movie]

fílmar (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) CINÉ

filmar (ka) žarg

film-maker

filmar (ka) žarg

moviemaker enslslre-am-s

stríp <-a, -a, -i> SUBST m

strip

comic

strip

comic book enslslre-am-s

filíst|er (-rica) <-ra, -ra, -ri> SUBST m (f) slabš

filister (-rica)

philistine

filmografíj|a <-esamo sg > SUBST f CINÉ

filmografija

filmography plur

filantropíj|a <-esamo sg > SUBST f

filantropija

philanthropy no plur