Traductions de „funkcijski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

funkcíjsk|i <-a, -o> ADJ

1. funkcijski:

funkcijski

functional

funkcíjske dolžnosti

functional duties

2. funkcijski MÉD:

funkcíjska motnja organa

organ functional disorder

3. funkcijski LING:

funkcíjske zvrsti

functional varieties

funkcíjska slovnica

functional grammar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Funkcijske zvrsti bi lahko poimenovali tudi področne, saj ubesedujejo predmetnost različnih področij človekovega udejstvovanja.

sl.wikipedia.org

Agilni razvoj je skupek metod za razvoj programske opreme, po katerih se zahteve in rešitve prilagajajo med sodelovanjem samoorganiziranih in multi-funkcijskih timov.

sl.wikipedia.org

Uporabljeni so štirje sodobni pristopi k analizi diskurza: pragmatična perspektiva, konverzacijska analiza, besediloslovje in funkcijsko jezikoslovje.

sl.wikipedia.org

V preostalih dveh fazah pa so bile različne kozmetične in funkcijske posodobitve.

sl.wikipedia.org

Zato obstaja posebna funkcijska tipka, ki se nahaja na tipkovnicah navadne velikosti desno spodaj in na tipkovnicah standardne velikosti nad brisalko.

sl.wikipedia.org

Učbenik glede na funkcijsko zvrst spada v strokovni jezik, glede na socialno pa je knjižni.

sl.wikipedia.org

V praksi se to pogosto stori tako, da najprej uvedemo funkcijsko enačbo na malem območju, potem pa to enačbo uporabimo za razširitev tega območja.

sl.wikipedia.org

Funkcijske in strukturne enote, ki so odgovorne za absorpcijo in pretvorbo sončne energije v kemično, so fotosistemi, beljakovinski kompleksi s točno določeno razporeditvijo pigmentov.

sl.wikipedia.org

Pri poglavju funkcijska vrsta se sprašujemo, kako dano funkcijo aproksimirati z neskončno vrsto in za katere vrednosti spremenljivke x dobljena vrsta konvergira.

sl.wikipedia.org

Popolno in zgolj funkcijsko vrednotenje jezikovnih sredstev pa v slovenskem prostoru nikoli ni moglo biti tako uspešno kot v češkem jezikovnem okolju.

sl.wikipedia.org