Traductions de „gaziran“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

gazíran <-a, -o> ADJ

gaziran

carbonated

gazírana pijača CULIN

carbonated [ali fizzy] drink [ali beverage]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Guarano se dodaja sladkanim ali gaziranim pijačam in energijskom napitkom (t. i. energy shots).

sl.wikipedia.org

Prostovoljci so najprej dobili dva kozarca gazirane pijače.

sl.wikipedia.org

Vino se pogosto razredči z mirno ali penečo vodo - nastane pijača, znana kot gemišt (kombinacija belega vina in gazirane vode) in bevanda (kombinacija rdečega vina in mirne vode).

sl.wikipedia.org

V gaziranih pijačah, se skoraj vedno uporablja v povezavi z drugim sladilom, ko je aspartam ali sukraloza.

sl.wikipedia.org

Vendar pa se izraz mineralna voda v mnogih krajih uporablja za vsako gazirano vodo razen navadne vodo.

sl.wikipedia.org

Mineralna voda je lahko gazirana (s kemijsko reakcijo) ali negazirana (brez kemijske reakcije).

sl.wikipedia.org

Med fermentacijo laktobacili zakisajo mleko, zaradi kvasovk pa nastane gazirana pijača z 0,7 do 2,5 % alkohola.

sl.wikipedia.org

Kopališča se napajajo z vročo, gazirano mineralno vodo.

sl.wikipedia.org

Ravnotežje je pomaknjeno močno v levo (proti ogljikovemu dioksidu), zato je natrijev karbonat (soda) bazičen, natrijev bikarbonat (soda bikarbona) rahlo bazičen, ogljikov dioksid (gazirane pijače) pa rahlo kisel.

sl.wikipedia.org

FDA je odobrila aspartam za uporabo v hrani leta 1981, v gaziranih pijačah pa leta 1983.

sl.wikipedia.org