Traductions de „gaziran“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

gazíran <-a, -o> ADJ

gaziran

kohlendioxidhaltig

gazírana pijača

kohlendioxidhaltiges Getränk

gazírana pijača

Getränk mit Kohlensäure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dušik je manj topen od ogljikovega dioksida, ki omogoča pivu pod visokim pritiskom, da bi bilo gazirano.

sl.wikipedia.org

Mineralna voda je lahko gazirana (s kemijsko reakcijo) ali negazirana (brez kemijske reakcije).

sl.wikipedia.org

Prostovoljci so najprej dobili dva kozarca gazirane pijače.

sl.wikipedia.org

Kopališča se napajajo z vročo, gazirano mineralno vodo.

sl.wikipedia.org

Ravnotežje je pomaknjeno močno v levo (proti ogljikovemu dioksidu), zato je natrijev karbonat (soda) bazičen, natrijev bikarbonat (soda bikarbona) rahlo bazičen, ogljikov dioksid (gazirane pijače) pa rahlo kisel.

sl.wikipedia.org

FDA je odobrila aspartam za uporabo v hrani leta 1981, v gaziranih pijačah pa leta 1983.

sl.wikipedia.org

Ker se ogljikov dioksid sicer le slabo raztaplja v tekočinah, so gazirane pijače pod tlakom.

sl.wikipedia.org

V gaziranih pijačah je pod pritiskom raztopljen ogljikov dioksid.

sl.wikipedia.org

Kokakola je gazirana pijača in ni primerna za vsakega človeka.

sl.wikipedia.org

Vino se pogosto razredči z mirno ali penečo vodo - nastane pijača, znana kot gemišt (kombinacija belega vina in gazirane vode) in bevanda (kombinacija rdečega vina in mirne vode).

sl.wikipedia.org