Traductions de „Kohlensäure“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kohlensäure SUBST f ohne pl

1. Kohlensäure CHIM:

Kohlensäure

ogljikova kislina f

2. Kohlensäure (in Getränken):

Kohlensäure

ogljikov dioksid m

Mineralwasser mit Kohlensäure

gazirana mineralna voda

Expressions couramment utilisées avec Kohlensäure

Mineralwasser mit Kohlensäure

gazirana mineralna voda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An quellfeuchten Hängen nehmen verbreitet Astmoose Kohlensäure auf und wandeln dabei sich anlagerndes Kalziumbikarbonat in wasserunlösliches Kalziumkarbonat um.

de.wikipedia.org

Das weiche und wohlschmeckende Heilwasser hat eine erhöhte Mineralisation und viel natürliche Kohlensäure.

de.wikipedia.org

Frühstück: rohes Steak (oder Schaffleisch), trockenes Brot oder Zwieback, abgestandenes Bier ohne Kohlensäure.

de.wikipedia.org

Die Schank verwendet ausschließlich Holzfässer und lässt diese mit Schwerkraft ohne Druck aus künstlicher Kohlensäure auslaufen.

de.wikipedia.org

Einerseits verarbeitet es Kartoffeln und Früchte, andererseits stellt es Tiefkühlprodukte, Fertiggerichte und Getränke ohne Kohlensäure (Eistee und Fruchtsäfte) her.

de.wikipedia.org

Dem Sekt darf jedoch keine Kohlensäure zugesetzt werden, deshalb wird den Herstellern Etikettenschwindel und Kundentäuschung vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Durch Fermentation des restlichen Zuckers entsteht dann die Kohlensäure und macht den Cidre haltbar.

de.wikipedia.org

Hier wird man Zeuge eines Versuches im Universitärlaboratorium, mithilfe von Elektrizität (Induktorium), Ätherwellen, Strahlen, Gleichstrom (pulsierend), Kohlensäure, Wasser und Chlorophylls entsteht ein Kohlenhydrat, Stärke.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist Kohlendioxid das Anhydrid der sehr instabilen Kohlensäure.

de.wikipedia.org

Nachteil: In einzelnen Flaschen kann es gelegentlich zu Gärstörungen kommen, d. h. die Hefe hat überhaupt nicht gegoren und entsprechend keine Kohlensäure gebildet.

de.wikipedia.org