Traductions de „gladoven“ dans le dictionnaire slovène » anglais

gladôv|en <-na, -no> ADJ

gladôvna stavka

hunger strike

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Neki delavec je bil odpuščen po tem, ko je bil na petnajstdnevni gladovni stavki.

sl.wikipedia.org

Ethel je bila kaznovana z 30-dnevnim delom v posebnem delavskem zavodu, kjer se je odločila za gladovno stavko.

sl.wikipedia.org

Ghandi se je namesto tega odločil za gladovno stavko in ni zapustil zapora, a je stavko po več kot treh tednih prekinil in popil nekaj pomarančnega soka.

sl.wikipedia.org

Imele so bojevitejše metode, razbijale so šipe in prirejale gladovne stavke.

sl.wikipedia.org

Lahko pa je podhranjenost namerno povzročena, na primer pri gladovni stavki.

sl.wikipedia.org

Poizkuse zatiranja svoje socialnoandragoške psihoterapevtske metode je dvakrat premagoval z gladovno stavko.

sl.wikipedia.org

V zaporu je povezal jetnike in organiziral gladovno stavko.

sl.wikipedia.org

Z gladovnimi stavkami so si namreč izborili pravico, da so dobivali in brali marksistično literaturo.

sl.wikipedia.org

Občina svoj praznik praznuje 3. julija, v spomin na veliko gladovno stavko rudarjev iz leta 1934.

sl.wikipedia.org

Gandhi se je medtem v ječi grozil z gladovno stavko, če mu ne bodo dovolili vsaj komunikacije s somišljeniki.

sl.wikipedia.org