Traductions de „glasilka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

glasílk|a <-e, -i, -e> SUBST f ANAT

glasilka

vocal cord

operacija glasílk

vocal cord surgery

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prizadene lahko dlani, roke, glavo, obraz, glasilke, telo in noge.

sl.wikipedia.org

Ob tej odprtini se nahajajo t. i. fonične ustnice, ki delujejo na podoben način kot glasilke pri ostalih sesalcih – ob iztiskanju zraka med njimi vibrirajo.

sl.wikipedia.org

Med dihanjem sta glasilki razmaknjeni, med govorom pa se zbližata.

sl.wikipedia.org

Zgornjega sestavljajo nos, obnosne votline, sinusi, žrelo in del grla nad glasilkami.

sl.wikipedia.org

Z glasilkami proizvajajo kratke, človeku slišne klike, tudi po 250-krat na sekundo.

sl.wikipedia.org

Med hrustanci so razpete mišice grla, ki premikajo hrustance ter napenjajo in popuščajo glasilki ter ožijo oziroma širijo špranjo med njima.

sl.wikipedia.org

Glasilki se treseta pri vseh slovenskih samoglasnikih in pri večini soglasnikov (zveneči glasovi); nezveneči so le soglasniki p, t, k, f, s, c in č.

sl.wikipedia.org

Glasilke se hipoma razpnejo iz zrak pod velikim tlakom zapusti pljuča.

sl.wikipedia.org

Nezvočniki so lahko zveneči (glasilke v grlu se pri tvorbi zvenečih nezvočnikov tresejo) ali nezveneči (glasilke se ne tresejo).

sl.wikipedia.org

Njihov jezik in glasilke sta okornejša od človekovih zato ne morejo oblikovati besed in govoriti.

sl.wikipedia.org