Traductions de „golimi“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

with one's bare hands fig

z golimi rokami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posebej za to delo se je, da bi verodostojno opisala prizorišče boja z golimi pestmi, nekaj let resno ukvarjala z borilnimi veščinami.

sl.wikipedia.org

Del z golimi vretenci odmre in odpade, vendar se rep ne obnovi podobno kot pri kuščarjih, kakor zmotno navajajo nekateri viri.

sl.wikipedia.org

Goli kilovnik je večinoma enoletna zel z golimi stebelci, ki so močno razvejana in se plazijo po tleh.

sl.wikipedia.org

Kibernetsko nasilje zajema več pojavnih oblik, med drugimi očrnitev, poosebitev, prevara, izključevanje, nadlegovanje ter seksting (objavljanje posnetkov z prikazanimi golimi deli telesa).

sl.wikipedia.org

Tam so nemške oblasti duhovnike zatirale, šikanirale, zapirale v bunkerje, pretepale, vpregale v vozove, z golimi rokami so morali prazniti greznice, nekateri so bili internirani.

sl.wikipedia.org

Pokrajina, potopljena v svitanje zore, ima tudi simbolno vrednost: kontrast med cvetočimi mladimi drevesi na desni in golimi zrelimi drevesi na levi namiguje na obnovo moških skozi vstajenjsko svetlobo.

sl.wikipedia.org