Traductions de „hitrim“ dans le dictionnaire anglais » slovène

hit-and-run MILIT

bliskovit napad m s hitrim umikom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri kritično ali terminalno bolnih se pred natopom srčnega zastoja pogosto pojavi obdobje kliničnega poslabšanja, s hitrim in plitkim dihanjem, arterijsko hipotenzijo (znižanim krvnim tlakom) ter upadanje duševne prisebnosti.

sl.wikipedia.org

Načelo 13 spodbuja temeljit razmislek o možnih rešitvah skozi postopek soglasja, s hitrim izvajanjem odločitve, ko je doseženo (nemawashi).

sl.wikipedia.org

V nevarnosti se pritaji, ko pa ga plenilec odkrije, se rešuje s hitrim cikcakastim tekom.

sl.wikipedia.org

V fiziki je steklo (ali steklasta trdnina) definirano kot snov, ki je nastala s hitrim ohlajanjem (kaljenjem) taline.

sl.wikipedia.org

Pesem je napisana v ključu E-dur s hitrim tempom.

sl.wikipedia.org

Tudi pred sezono 1982 jim je z odličnim dirkaškim parom ter hitrim dirkalnikom kazalo odlično.

sl.wikipedia.org

Oglaša se s počasnim gvayk gvayk gvayk gvayk gvayk ter hitrim kik kekekekek.

sl.wikipedia.org

Po zasnovi je nekakšen križanec med hitrim čolnom (gliserjem) in vodnim letalom (hidroplanom) in lahko doseže hitrosti tudi do 400 km/h.

sl.wikipedia.org

Singl je pop punk, pop rock in pop pesem s hitrim tempom.

sl.wikipedia.org

Tvorbo steklaste faze brez dodatka sredstev proti zmrzovanju lahko dosežemo tudi z zelo hitrim ohlajevanjem.

sl.wikipedia.org