Traductions de „hladna“ dans le dictionnaire anglais » slovène

cold frame

hladna greda f

cold war

hladna vojna f

the cold war hist

hladna vojna

cold front

hladna fronta f

Traductions de „hladna“ dans le dictionnaire slovène » anglais

hládna pijača

cold drink

hladna vôjna

cold war

hládna fronta MÉTÉO

cold front

hládna vojna POL

cold war

hládna vojna POL

Cold War

hladna katóda

cold cathode

hladna/topla prèdjéd

cold/warm starter

topla/hladna frónta

warm/cold front

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Notranjost pa je pokazala drugačno sliko, saj so bila stanovanja večinoma dvoprostorska, hladna, brez vode, latrine in kuhinje.

sl.wikipedia.org

Odrinjeno plast zamenja hladna voda z dna oceana, ki je bogata s hranljivimi snovmi.

sl.wikipedia.org

Izločka iz rane je malo, na površini pa vidimo odmrlo tkivo, v okolici razjede je koža tipično hladna.

sl.wikipedia.org

Napetosti, ki so nastale med prosovjetskim vzhodnim blokom in proameriškim zahodnim blokom, so postale znane kot hladna vojna.

sl.wikipedia.org

Zaradi podnebnih razmer je zima, hladna in suha, idealna sezona za obisk.

sl.wikipedia.org

Ker so mediji obširno poročali o njegovih aktivnostih in se je hladna vojna zaostrovala, so se pojavila vprašanje zakaj ni sprejel ameriškega državljanstva.

sl.wikipedia.org

Frigidarij bi se uporabljal predvsem kot bazen ali hladna vodna kopel, odvisno od časa.

sl.wikipedia.org

V splošnem pomenu je studenčnica hladna, pitna voda, ki priteka iz manjšega izvira (studenec).

sl.wikipedia.org

V toplem anticiklonu je vreme lepo, posebno če so tla še hladna (pozimi).

sl.wikipedia.org

Gobi je hladna puščava, z zmrzaljo in občasno tudi s snegom.

sl.wikipedia.org