Traductions de „intenziteta“ dans le dictionnaire slovène » anglais

intenzitét|a <-e, -i, -e> SUBST f

intenziteta

intensity no plur

potresna intenzitéta geo

earthquake intensity

Expressions couramment utilisées avec intenziteta

potresna intenzitéta geo

earthquake intensity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Največja intenziteta svetlobe je opažena pri koncentracijah okoli 1 %, pri večjih pa je intenziteta manjša; vzrok za to je še vedno neznan.

sl.wikipedia.org

Da se terapevt izogne morebitnim električnim šokom, vedno poskrbi, da intenziteta narašča zelo počasi.

sl.wikipedia.org

Za razliko s paličicami, čepke uporabljamo za gledanje pri dobri osvetljenosti oziroma pri visoki intenziteti svetlobe.

sl.wikipedia.org

Intenziteto sevanja, ki prehaja skozi vzorec primerjamo s snopom, katerega nič ne ovira.

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se lahko individualno in se od delavca do delavca razlikujejo glede na vrsto in intenziteto motenj.

sl.wikipedia.org

Intenziteta svetlobe je zelo visoka, tako da močno presega svetlobne izkoristke drugih svetil.

sl.wikipedia.org

Visokofrekvenčne žarnice brez elektrod proizvajajo energijo višje intenzitete od žarnic z votlo katodo.

sl.wikipedia.org

Intenziteta čustev vpliva na določeno držo telesa, gibanje rok, na hitrost in način hoje.

sl.wikipedia.org

Z uporabo akustooptičnega pojava lahko spreminjamo frekvenco, intenziteto, smer razširjanja in fazo vpadne svetlobe.

sl.wikipedia.org

Slika je v računalnikovem pomnilniku shranjena kot matrika s podatki (kot so barva in intenziteta) za vsak piksel (slikovni element oziroma posamezno piko) slike.

sl.wikipedia.org