Traductions de „intenzivnost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

intenzívnost <-isamo sg > SUBST f

intenzivnost

intensity no plur

intenzívnost odziva/čustvovanja

intensity of reaction/emotion

Expressions couramment utilisées avec intenzivnost

intenzívnost odziva/čustvovanja

intensity of reaction/emotion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S primerjavo stopnje po starostni skupini z empirično pridobljenimi nabori podatkov je lahko določil intenzivnost motnje.

sl.wikipedia.org

Klinična slika je odvisna od lokalizacije vnetja, njenega obsega in intenzivnosti.

sl.wikipedia.org

Mesto ostaja v letu 2020 v »velikih družbenih stiskah in neenakosti redke intenzivnosti«.

sl.wikipedia.org

CNT imajo visoka aspektna razmerja (dolžina deljena s premerom) in povzročajo zelo visoke intenzivnosti lokalnega električnega polja okoli konic.

sl.wikipedia.org

Razlogi za razliko po zemljepisni širini in sezonski odvisnosti so zapleteni, vključujejo promet, vzorce zraka, kot tudi sončne intenzivnosti.

sl.wikipedia.org

Nasprotno pa se pogostnost glavobolov veča z intenzivnostjo nihanja zračnega tlaka.

sl.wikipedia.org

Iluzija naj bi bila razložena z dvema rezultatoma; okuševalci naj bi precenili intenzivnost svojih odzivov v primerjavi z opazovalci.

sl.wikipedia.org

To načelo obravnava proces športne vadbe kot logično zaporedje izbire vadbenih sredstev, njihove količine in intenzivnosti v skladu z razvojno stopnjo športnika.

sl.wikipedia.org

Najmočnejši odzivi veselja so bili opaženi pri prvem postopku in pa po enem mesecu, potem pa se je zaradi habituacije intenzivnost odziva zmanjšala.

sl.wikipedia.org

Vendar pa imajo večje višine tudi bolj pogosto oblačnost, ki nadomešča večjo intenzivnost sevanja.

sl.wikipedia.org