Traductions de „iskalen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

iskál|en <-na, -no> ADJ

uspešna iskálna akcija

successful search party [ali mission]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Orodje prevajalcu omogoča, da izbere eno ali več besed iz izhodiščnega segmenta, program pa poišče jezikovne pare, ki ustrezajo iskalnim merilom.

sl.wikipedia.org

Rešila ju je iskalna skupina na smučkah, ki ju je ponesla do zasilnega pristanka helikopterja.

sl.wikipedia.org

Oblasti so pozvale prebivalce, naj se zaradi prisotnosti strupenih snovi delov raketoplana ne dotikajo in naj njihovo lokacijo sporočijo iskalnim ekipam.

sl.wikipedia.org

Od takrat število iskalnih akcij vsako leto narašča.

sl.wikipedia.org

Iskalni procesor je najbolj sofisticiran sistem znotraj spletnega iskalnika.

sl.wikipedia.org

Medtem pa so zavezniki v azijskih morjih organizirali obsežne iskalne akcije, da bi odkrili pobegli nemški križarki.

sl.wikipedia.org

Googlov iskalnik običajno sprejema poizvedbe kot navadno besedilo, ki ga razbije v zaporedje iskalnih izrazov.

sl.wikipedia.org

Vsak spletni iskalnik ima svoja pravila razvrščanja zadetkov, ki se izpišejo, ko vpišemo želen iskalni pojem.

sl.wikipedia.org

Spletno mesto je mogoče iskati po 20 iskalnih poljih.

sl.wikipedia.org

Storitev head hunterjev prihrani kadrovskim strokovnjakom v podjetju čas, ki ga zahteva iskalni in selekcijski proces.

sl.wikipedia.org