Traductions de „izbran“ dans le dictionnaire slovène » anglais

izbrán <-a, -o> ADJ (prefinjen)

izbran

choice littér

imeti izbrán okus

to have (a) sophisticated taste

izbrán konjak

choice cognac

Expressions couramment utilisées avec izbran

izbrán konjak

choice cognac

imeti izbrán okus

to have (a) sophisticated taste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Patres ali senatorji so bili izbrani iz vodilnih gentes (skupina družin s skupnim prednikom).

sl.wikipedia.org

Pogoje za boljše poznavanje sveta sodobne umetnosti želijo vzpostaviti z organiziranjem predavanj izbranih umetnikov in strokovnjakov.

sl.wikipedia.org

V sezoni 1977/78 je bil izbran za najboljšega švedskega hokejista.

sl.wikipedia.org

Osemkrat je bil izbran v prvo moštvo zvezd, šestkrat pa v drugo.

sl.wikipedia.org

Tedaj je pričel verjeti, da mu bog pošilja znamenja, po katerih je izbran za združitev vsek krščanskih ver v eno cerkev.

sl.wikipedia.org

V razliko od ostalih prerokov je Mohamed kot zadnji prerok izbran za preroka celega človeštva in vseh narodov.

sl.wikipedia.org

V sezoni 2005/06 je bil najboljši strelec švedske lige, najboljši po točkah in tudi izbran za najkoristnejšega hokejista lige.

sl.wikipedia.org

Izbrana oseba mora obvladati veliko področij in veščin povezanih predvsem s komunikacijo.

sl.wikipedia.org

Do neke mere so bili psevdonimi načrtno izbrani in so se za posamezne teme ponavljali, niso pa jih uporabljali zgolj določeni avtorji.

sl.wikipedia.org

Tisti izmed vhodov, ki je izbran z adreso se prenese na izhod (na sliki je izbiralnik 2/1).

sl.wikipedia.org