Traductions de „japonščina“ dans le dictionnaire slovène » anglais

japónščin|a <-esamo sg > SUBST f

japonščina

Japanese no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta vloga je bila ena njenih najzahtevnejših, saj se je morala zanjo tri mesece učiti borilnih veščin, mečevanja in japonščine.

sl.wikipedia.org

Zapletenost sistema je podobna stari japonščini, pisani s prilagojenimi kitajskimi pismenkami.

sl.wikipedia.org

V angleščini obstaja celo pet različic, v japonščini dve.

sl.wikipedia.org

V japonščini se imenuje zazen (坐禅; kitajsko tso-čan ali zuòchán v prečrkovanju pinjin).

sl.wikipedia.org

Po razširitvi vpliva je postala stara japonščina skupen jezik.

sl.wikipedia.org

To naj bi zadoščalo za zapis večine svetovnih jezikov vključno z japonščino in s kitajščino.

sl.wikipedia.org

Japonščina ima dve vrsti števnikov: a) števnike domačega izvora in b) števnike kitajskega izvora.

sl.wikipedia.org

Rezultat tega je bil stavek, ki je bil videti kitajski, a se je bral kot japonščina.

sl.wikipedia.org

Japonščina jasnega srednjega veka (1185–1600) je doživela spremembe, ki so jo približale moderni obliki jezika in jezik razširile s prvimi primeri evropskih sposojenk.

sl.wikipedia.org

Približno 2/3 gradiva je v japonščini in kitajščini, ostalo je v angleščini, slovenščini, korejščini ter drugih evropskih in azijskih jezikih.

sl.wikipedia.org