Traductions de „kóckast“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

kóckast <-a, -o> ADJ

1. kockast (kot kocka):

kockast

cubic(al)

2. kockast (s kvadrati):

kockast

checked

kockast

chequered enslslre-brit-s

kockast

checkered enslslre-am-s

kóckast prt/vzorec

checkered tablecloth/pattern

Expressions couramment utilisées avec kóckast

kóckast prt/vzorec

checkered tablecloth/pattern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kockasta zgradba je izdelana iz trdnega, rustikalnega klesanca, z dvema vrstama dvojnih gotskih oken, vsako s trilistnim lokom.

sl.wikipedia.org

Tivanaku skulptura je sestavljena običajno iz kockastih stebrov kot osebnost z ogromnimi, ravnimi kvadratnimi očmi in podrobnim plitvim reliefom.

sl.wikipedia.org

Fasada je razdeljena s tremi visokimi okroglimi stebri s kockastimi kapiteli in atiško bazo.

sl.wikipedia.org

Je kockasta struktura prekinjena, s tremi majhnimi okni in visok tri od štirih nadstropij ki ga sestavljajo.

sl.wikipedia.org

Najdemo jih širom sveta in so lahko sestavljeni iz dolmena, škatlastega groba (cista), grobne hiše, kot edikula, kockast grob, kolumbarij, dvoranske grobnice in druge oblike.

sl.wikipedia.org

V romaniki so se pojavili novi tipi kapitelov, od najenostavnejših kockastih in gobastih do kapitelov s figuralnimi reliefi.

sl.wikipedia.org

Sestavljajo ga pravilno kockaste celice, ki so zaradi obilice encimov zelo pomembne med kaljenjem.

sl.wikipedia.org

Oblike hiš so največkrat kockaste ali pravokotne, z značilnim kamnitim pritličjem in belimo obarvanimi nadstropji, ki imajo okrašene robove in okna z lesenimi letvami.

sl.wikipedia.org

Notranjost ima slovesno in elegantno renesančno vzdušje, s štirimi kraki, ki se začnejo iz kockaste centralne dvorane, ki jo premaga polsferična kupola.

sl.wikipedia.org

Kaneliran korintski steber je visok 13,6 m na svojem kockastem belem marmornem podstavku.

sl.wikipedia.org