Traductions de „prt“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pŕt <-a, -a, -i> SUBST m

prt

cloth

namizni pŕt

tablecloth

mrtvaški pŕt

shroud

Expressions couramment utilisées avec prt

kváčkan prt

crocheted tablecloth

obróbljati prt

to hem a tablecloth

vésti prt

to embroider a tablecloth

mrtváški prt

shroud

namízni prt

table cloth

razgrínjati prt

to spread the tablecloth

prt iz damásta

damask tablecloth

kóckast prt/vzorec

checkered tablecloth/pattern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pred glavnim oltarjem visi postni prt, velik okoli 80 m².

sl.wikipedia.org

Sirotko delno odlijejo, maso pa z rokami oblikujejo v kepe in dajo v model, ki ga domačini imenujejo štecl, v katerem je prt, ki ga zavijejo čez sirno maso.

sl.wikipedia.org

To delo je verjetno nastalo po letu 1600, posnema posti prt.

sl.wikipedia.org

Marija sedi na prestolu (višine 41 cm) z do tal segajočim prtom.

sl.wikipedia.org

Večina znanstvenikov v današnjem času zagovarja bolj mehko mnenje - da bi prt utegnil biti pristen.

sl.wikipedia.org

Villars, ki je nekaj časa držal četrto mesto, je v enem od ovinkov zdrsnil s proge in izgubil en krog prti vodilnemu dirkaču.

sl.wikipedia.org

Lik trdno stoji na skali, za njim je zdrsnil štor, mrliški prt.

sl.wikipedia.org

Na prtu je slabo viden dvojni odtis človeške (moške) postave - na eni polovici prta sprednji, na drugi polovici zadnji del.

sl.wikipedia.org

Nad tem prvim prtom je druga ornamentirana oltarna tkanina (indítia), pogosto v brokatu liturgične barve, ki se lahko spreminja s cerkveno sezono.

sl.wikipedia.org

S hudim naporom se mu je posrečilo, da je zgrabil oltarni prt in se postavil pokonci.

sl.wikipedia.org