Traductions de „hem“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . hem [hem] SUBST

hem

rob m

hem

obšiv m

to let the hem down

spustiti rob

to take the hem up

dvigniti rob

II . hem <-mm-> [hem] VERBE trans

hem

hmkniti

hem in VERBE trans

1. hem (surround):

hem

obdajati [perf obdati]

hem

obkroževati [perf obkrožiti]

2. hem fig:

hem

ujeti

to feel hemmed in

počutiti se utesnjenega

Expressions couramment utilisées avec hem

to machine the hem

strojno zašiti rob

to let the hem down

spustiti rob

to take the hem up

dvigniti rob

to lower the hem of a skirt

spustiti rob krila

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Hem, his true love, knows nothing of all this.

en.wikipedia.org

This includes ripping out hems or alterations that may have been done for fitting, and removing any added trim or ornamentation.

en.wikipedia.org

Hem failed to advance into the semifinals, as she placed seventieth overall in the prelims.

en.wikipedia.org

Her shawl and skirt hem are shown flowing, suggesting that she is moving quickly past them.

en.wikipedia.org

Fitted kirtles had full skirts made by adding triangular gores to widen the hem without adding bulk at the waist.

en.wikipedia.org

The turn of the century brought skirts that were flared at the hem, onto the scene.

en.wikipedia.org

The pants must be hemmed so that they are three inches off the ground to allow the spats to be seen.

en.wikipedia.org

The front of the shirt buttoned along a double-truck hem, a feature that became absolutely requisite for any brand targeted at adolescents and young men.

en.wikipedia.org

The lower hem is straight, as the shirts are not meant to be tucked in.

en.wikipedia.org

The side seams are left open for 6-12 inches above the hem, which gives the wearer some ease of movement.

en.wikipedia.org