Traductions de „kúpa“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kúp|a <-e, -i, -e> SUBST f

kupa

cup

kupa

goblet

kupa

wine glass

kúpa vina

goblet of wine

privzdignimo kúpe star

let's raise our glasses

Expressions couramment utilisées avec kúpa

kúpa vina

goblet of wine

sladolédna kupa/torta

ice-cream cup/cake

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Industrijsko bojevanje med množičnimi vojskami je bilo neodločeno; enote so se lahko premikale samo čez kupe mrtvih.

sl.wikipedia.org

Ko so z vso močjo udarili v vratni zid, je iz kupa razvalin skrivnostno izginila škatla z zlatimi svetinjami.

sl.wikipedia.org

Skrilavec so nasuli na 30 m visoke kupe in jih več mesecev neprestano žgali.

sl.wikipedia.org

Med predmeti so tudi posebnosti značilne za pozni srednji vek in renesanso kot na primer kupa iz kokosovega oreha na levem robu spodnje police.

sl.wikipedia.org

Gregor je privolil, trgovinica je oživela in strank je bilo na kupe.

sl.wikipedia.org

Varnostne kamere so vedno posnele le navizedno naključne ljudi, ki so bili ob pravem času na pravem mestu ter velike kupe denarja.

sl.wikipedia.org

Kot čudežni otrok je že trileten popravljal očetove seštevke računov za razdelitev plač in je vse življenje držal v glavi na kupe raznih številskih podatkov.

sl.wikipedia.org

Ko so z vso močjo udarili v vratni zid, je iz kupa ruševin skrivnostno izginila škatla z zlatimi svetinjami.

sl.wikipedia.org

Pri vinjakih, ki se servirajo v kupah z zelo majhnim steblom, se prenese na tekočino temperatura roke, ki kupo drži.

sl.wikipedia.org

Kupa je fino izdelan kozarec, ki ima obliko keliha.

sl.wikipedia.org