Traductions de „konjušnica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

konjúšnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

konjušnica

stable

v nekdanji grajski konjúšnici

in the former castle [ali manor] stables

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Velika stavba, okoliški park in tudi sosednja konjušnica so izjemen mejnik pruske arhitekture 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Stala je pa tudi konjušnica v kateri so si konji lahko odpočili, shramba za kolesa ter čolnarna.

sl.wikipedia.org

Poleg postojanke je bila tudi konjušnica, kjer je poštni kočijaš menjal konjske vprege.

sl.wikipedia.org

Blizu konjušnice je ob dolgem zidu srednjeveško kopališče.

sl.wikipedia.org

Razbili so okna, orgle in ladjo uporabljali kot konjušnico.

sl.wikipedia.org

Comisul al doilea (namestnik) je bil zadolžen za nadzor vladarjeve konjušnice in pregled njegovega sedla preden je vladar zajahal konja.

sl.wikipedia.org

Prvotno je bila namenjena dvornim hlevarjem in namestitvi konjev dvorne konjušnice.

sl.wikipedia.org

Novi lastnik je prenovil stanovanjski objekt, napeljal vodovod in hlev preuredil v konjušnico.

sl.wikipedia.org

V konjušnicah dvorca je konjeniški klub, ki je bil v 90 letih tudi organizator svetovnega prvenstva v preskakovanju ovir.

sl.wikipedia.org

Mošeje so podrli ali jih uporabili kot konjušnice.

sl.wikipedia.org