Traductions de „kontrasta“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

contrast control

uravnavanje n kontrasta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Enkavstične podobe so presenetljive zaradi kontrasta med živimi in bogatimi barvami in sorazmerno velikimi potezami čopiča, ki ustvarjajo "impresionističen" učinek.

sl.wikipedia.org

Napaka kontrasta se pojavi, ko ocenjevalec vse ostale presoja nasprotno od sebe.

sl.wikipedia.org

Senca, ki jo proizvaja rumena sončna svetloba, ki sije na snegu, daje vtis modro-vijolične barve, učinek hkratnega kontrasta.

sl.wikipedia.org

Personalizem je oblika individualizma, ki stoji zunaj konvencionalnega kontrasta med avtoriteto individualističnega samouresničevanja in željo skupnosti.

sl.wikipedia.org

Zgodnji simptomi so izguba kontrasta, bleščanje, potreba po čedalje večji osvetlitvi za dober vid ter težave pri razločevanju temnomodre in črne barve.

sl.wikipedia.org

V Španiji je zvrst imela še pridih moralne, družbene in religiozne konotacije vsakdanjega kontrasta med dvema plastema družbe, aristokracijo in služinčadjo.

sl.wikipedia.org

Zmanjševanje kontrasta slike zmanjšuje vidnost teh visokih prostorskih frekvenc, ker je kontrastna občutljivost za njih že slaba.

sl.wikipedia.org

Globina se lahko upodobi tudi z zmanjšanjem kontrasta pri bolj oddaljenih predmetih in so njihove barve manj nasičene.

sl.wikipedia.org

Na desni strani naprave je gumb za nastavljanje glasnosti in podoben gumb na levi strani, za prilagoditev kontrasta.

sl.wikipedia.org

Tako zmanjšanje kontrasta lahko zmanjša jasnost slike - tako, da odstrani vse fine podrobnosti.

sl.wikipedia.org