Traductions de „kotih“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

iskati kaj po vseh kótih

to search every nook and cranny

v kotih se grmádi svinjarija

filth is piling up in corners

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V njenih kotih sta dva stopniščna stolpa, severni pa sega več nadstropij nad streho palače, z višino 65 metrov.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so v kotih pokritih poti (med glasijo in grabnom) in v jarek postavili majhne "brunarice".

sl.wikipedia.org

Pasji zob generira vortekse, ki preprečuje odlepitev mejne plasti na zunanjih delih krila pri velikih vpadnih kotih.

sl.wikipedia.org

Izmišljene zavese v zgornjih kotih slike na primer opozarjajo na alternativnost (ali drugačnost) prizora tako, da opozarjajo na površje.

sl.wikipedia.org

Kopanje v kotih terarijev je stereotipno vedenje podgan v ujetništvu.

sl.wikipedia.org

Zelo pomembne so tudi zavese in vrtnice v zgornjih kotih oltarne slike.

sl.wikipedia.org

Obenem se je tudi povečal koeficient vzgona, s čimer so izboljšali manevrsko sposobnost letala pri manjši hitrosti in večjih vpadnih kotih.

sl.wikipedia.org

Zelo priljubljena vedenja teh živali so grizenje, kopanje v podlago v kotih terarijev in valjanje v pesku.

sl.wikipedia.org

V zgornjih kotih te votline se odpirata jajcevoda.

sl.wikipedia.org

Pri vseh drugih kotih pride do popolne destruktivne interference.

sl.wikipedia.org