Traductions de „kovinska“ dans le dictionnaire anglais » slovène

metallic paint

kovinska barva

metallic alloy

kovinska zlitina

Traductions de „kovinska“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kovinska laméla

metal lamella

kovinska galanteríja

metalware

kovínska posoda/cev

metal container/pipe

kovinska/lesena létev

metal/wooden batten

steklena/kovinska/lončena skléda

glass/metal/clay bowl

papirnata/kovinska šablóna

paper/metal mold [ali template]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med industrijami so najpomembnejše: živilska (sladkor, pivo), kovinska, elektroindustrija, proizvodnja umetnih vlaken, tekstilna industrija, pohištvena industrija.

sl.wikipedia.org

Naučil se je polirati kovinska zrcala in je od leta 1827 še dolgo delal na tem.

sl.wikipedia.org

Sidro je težka kovinska priprava, navadno s kavlji, ki se spusti, da se plovilo obdrži na določenem mestu.

sl.wikipedia.org

Kovinska viteška rokavica simbolizira oklep motoriziranega bataljona in viteško čast bojevnikov, s katero smo se pripadniki poistovetili.

sl.wikipedia.org

Trije glavni tipi vezi so ionska vez, kovalentna vez in kovinska vez, obstajajo pa še medmolekulske vezi in vodikove vezi.

sl.wikipedia.org

Tega leta je objavil članke, ki so opisovali vodljiva kovinska telesa.

sl.wikipedia.org

Kovinska vrata so bila okrašena z lesom, pogosto so bila dvokrilna, uporabljali so tudi nožne kopeli.

sl.wikipedia.org

Zlata kovinska tinkura pomeni: veličastnost, ugled, vrhovnost, dostojanstvo, bogastvo in se podeljuje za posebne zasluge.

sl.wikipedia.org

Pesek dajte v posodo, ki se zlepa ne bo prevrnila (keramična ali kovinska posoda s težkim dnom).

sl.wikipedia.org

Posledica glasnejšega zvoka teh instrumentov pa je kovinska, ostra barva, ki nima alikvotnih tonov navadne violine (spominja na zvok starih gramofonov).

sl.wikipedia.org