Traductions de „krščánske“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

schism hist

shizma f (razcepitev krščanske cerkve na katoliško in pravoslavno leta 1054)

Traductions de „krščánske“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

krščánske vrednote

Christian values

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V marsičem podobne so krščanske hagiografije, ki opisujejo krepostno življenje in predvsem mučeniško smrt prvih kristjanov.

sl.wikipedia.org

Krščanske katakombe so bile skopane večinoma v tufu, ki je relativno mehka kamnina.

sl.wikipedia.org

Kritiziral je socializem, judovske in krščanske moralne vrednote, ter utilitarizem.

sl.wikipedia.org

V notranjosti carske palače je precej prostorna sprejemna dvorana, katere stene so okrašene s številnimi portreti znanih knezov in vojvodinj krščanske pravoslavne kulture.

sl.wikipedia.org

To je bil v nasprotju z bolj platonsko obarvanostjo prejšnje krščanske misli, ki je poudarjala neresničnost naravnega sveta v primerjavi z resničnim in nebeškim svetom idej.

sl.wikipedia.org

Njegov oče je bil privrženec judovsko-krščanske gnostične ločine elhazaitov in je sina vzgajal v tej skupnosti.

sl.wikipedia.org

Od tam se je širilo tudi češčenje te krščanske svetnice po okoliških deželah.

sl.wikipedia.org

Kristjani so morda ustvarjali ali kupovali umetnost s pogansko ikonografijo, vendar so ji dali krščanske pomene, kot so to storili pozneje.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejši motivi so motiv ljubezni kraljice do kralja, motiv domoljubja in motiv širjenja krščanske vere.

sl.wikipedia.org

Bitka je prekinila njegovo napredovanje, krščanske sile pa so bile preveč neorganizirane, da bi izkoristile svojo zmago.

sl.wikipedia.org