Traductions de „lájanje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

lájanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

lajanje

bark no plur

pasje lájanje

dog bark

Expressions couramment utilisées avec lájanje

pasje lájanje

dog bark

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako kot prijatelje prepoznajo ljudi, ki spadajo v njihov model filozofije, in jih sprejmejo prijazno, ostale pa odženejo, kot psi z lajanjem.

sl.wikipedia.org

Prijazni so tudi to tujcev in se jim želijo prikupiti enako, kot članom družine, a vseeno njihov prihod najavijo z lajanjem.

sl.wikipedia.org

Ni preveč zagret za čuvanje in lajanje.

sl.wikipedia.org

Zelo rad ima člane družine, prijazen pa je tudi do tujcev, ki jih po navadi najavi z lajanjem.

sl.wikipedia.org

Ko so se bojevali, so spuščali čudne glasove, podobne lajanju.

sl.wikipedia.org

Zato se sporazumevajo z nekakšnim lajanjem,tuljenjem in sopihanjem.

sl.wikipedia.org

Tedaj pa se začnejo težave: razbita šipa, ugriz, lajanje, pritožbe stanovalcev bloka...

sl.wikipedia.org

Lovci tovrstnemu sporočilnemu lajanju zaradi njegove vloge pravijo tudi zvonjenje.

sl.wikipedia.org

Namesto mjavkanja ali lajanja pa havmjavkajo.

sl.wikipedia.org

Srednje velika zrna lahko oddajajo različne zvoke, od rahlega škripanja ali visokofrekvenčnih zvokov do dobrega in najglasnejšega lajanja, ko navdušeno praska.

sl.wikipedia.org