Traductions de „liniji“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to be on hold

čakati na liniji

a fault on the line

okvara na liniji

cross

biti na liniji

to line the streets

postaviti [v liniji] ob cesti

airliner

potniško letalo n [na določeni letalski liniji]

Traductions de „liniji“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vedno sledi strankarski líniji

s/he's a party liner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prva v liniji zdravljenja za socialno fobijo je kognitivna vedenjska terapija s priporočenimi zdravili le za tiste paciente, ki niso zainteresirani za terapijo.

sl.wikipedia.org

Rep irskega terierja se naj bi pričel precej visoko, vendar pa se mora bočiti preko hrbta v ravni liniji proti glavi.

sl.wikipedia.org

V zaobljeni liniji prikazuje dva elektrona obveznic, ki sta sestavljena iz treh atomov vodika, dva bora lepljenih atomov in atom v sredini.

sl.wikipedia.org

Postavljena je ob avt liniji, ob gol avt liniji pa je ni!

sl.wikipedia.org

Linija obratuje od ponedeljka do petka ter ob nedeljah in praznikih, ob sobotah pa avtobusi na liniji ne obratujejo.

sl.wikipedia.org

Drevored, ki je šel v ravni liniji ob aveniji je bil obdan s sfingami s človeškimi glavami, ki so se menjale glede na trenutnega faraona.

sl.wikipedia.org

Prestol se enakopravno deduje po moški in ženski liniji glede na vrstni red rojstva.

sl.wikipedia.org

Popisovalec se po območju zlagoma giblje po liniji določene dolžine, ki je po navadi vnaprej določena in vrisana v zemljevid.

sl.wikipedia.org

Sukcesija prestola je bila patrilinealna (po moški liniji) ali, če to ni bilo mogoče, je krono podedoval najstarejši brat prejšnjega kralja.

sl.wikipedia.org

Nad vsakim lokom so navaden zid s slepimi arkadami, zid na strešni liniji in raven parapet.

sl.wikipedia.org