Traductions de „móker“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

mók|er <-ra, -ro> ADJ

moker

wet

mókre hlače

wet trousers

móker do kože fig

drenched with rain

móker do kože fig

dripping wet

móker do kože fig

soaked through

Expressions couramment utilisées avec móker

móker do kože fig

soaked through

bel/moker/suh snég

white/wet/dry snow

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pomladi in jeseni so mile, toda nepredvidljive in pogosto mokre.

sl.wikipedia.org

Ker ne zori, je brez skorje in moker, zato ga navadno prodajajo v kozarcih.

sl.wikipedia.org

Le uro pred štartom se je nekoliko razjasnilo, toda steza je bila mokra in dirkači so se odločali predvsem za različne tipe pnevmatik za dež.

sl.wikipedia.org

Njegova slabost je, da ne drži obremenitve na zmrznjenih mokrih vrveh in da ga je včasih težko odvezati.

sl.wikipedia.org

Moker pesek je običajno tiho, ker se zrna zlepijo, namesto drsijo drug mimo drugega, vendar majhne količine vode lahko dvignejo jakost zvokov.

sl.wikipedia.org

Ves moker in blaten je priletel skozi okno njene spalnice in premražen pristal na postelji.

sl.wikipedia.org

Kimovčev brevir, ki ga je odprtega držal v rokah, je bil ves moker.

sl.wikipedia.org

V vodi je topen, ko je moker, suh pa da mat, neprozorno in vodoodporno površino.

sl.wikipedia.org

Cilj označevanja je doseči tudi boljšo vidno razmejitev roba vozišča v mokrih razmerah in ponoči.

sl.wikipedia.org

Medtem pa se je moker sneg začel nabirati na gorskih vrhovih okoli prevala.

sl.wikipedia.org