Traductions de „maratonski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

máratonsk|i <-a, -o> ADJ

1. maratonski šport:

maratonski

marathon

máratonski tek/plavalec

marathon run/swimmer

2. maratonski fig (zelo dolg):

maratonski

lengthy

maratonski

interminable

máratonski pogovor

interminable conversation

Expressions couramment utilisées avec maratonski

máratonski pogovor

interminable conversation

máratonski tek/plavalec

marathon run/swimmer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta dirka se običajno začne v maratonski seriji zveze avgusta.

sl.wikipedia.org

Princip lepo ponazori primer tekača, ki se pripravlja na maratonsko tekmovanje.

sl.wikipedia.org

Pri trail teku potrebujejo tekmovalci s seboj nositi več opreme kot tekmovalci maratonskih tekem, saj je teren zahtevnejši.

sl.wikipedia.org

Voditelj prve je menil, da je že maratonska bitka pokazala, kolikšno vrednost ima atiška pehota, zato naj se število hoplitov poveča.

sl.wikipedia.org

Kasneje je uspešno nastopal v »maratonskem plavanju«.

sl.wikipedia.org

Maratonsko plavanje ali plavanje na zelo dolge razdalje je šport, ki se običajno izvaja na odprtih vodah in razdalje so dosti daljše kot pri bazenskem plavanju.

sl.wikipedia.org

Proga za maratonski tek je navadno dolga 42.195 km (26 milj in 385 jardov).

sl.wikipedia.org

Poleg tega, da je to pogost rekreacijski šport, elitni nivo športa sestavljajo predvsem maratonski teki, ki so eni najbolj priljubljenih atletskih disciplin.

sl.wikipedia.org

Bil je tudi izhodišče maratonskega teka na poletnih olimpijskih igrah leta 1968.

sl.wikipedia.org

Vsako leto je po svetu več kot 500 maratonskih tekem.

sl.wikipedia.org