Traductions de „meščan“ dans le dictionnaire slovène » anglais

meščan SUBST

Entrée d'utilisateur

meščan m

city dweller

meščàn <meščána, meščána, meščáni> SUBST m

meščan

bourgeois

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V letu 1976 je postal prvi častni meščan Železnikov.

sl.wikipedia.org

Marca 1850 ga je odbor meščanov enoglasno izvolil za župana.

sl.wikipedia.org

Leta 1600 so jezuiti ustanovili za potrebe šolanja tudi seminar, zanj so zbirali denar pri premožnih meščanih in cerkvenih ustanovah.

sl.wikipedia.org

Meščani so njegov praznik praznovali tudi drugo nedeljo v maju.

sl.wikipedia.org

Novi meščani so bili oproščeni davkov za 12 let.

sl.wikipedia.org

Po vojni so bili stanovi in staje zgrajeni na novo, precej so jih pokupili meščani za svoje počitniške potrebe.

sl.wikipedia.org

Volk je bil po poklicu lekarnar, kot zaslužni meščan pa je postal tudi svetnik in sodnik.

sl.wikipedia.org

Njegov sprejem v mestu je bil sprva mlačen, s spretno propagando pa kmalu pridobil naklonjenost meščanov.

sl.wikipedia.org

Zlasti je pomembno slikarstvo, za katerega je značilno, da so bili njegovi naročniki predvsem meščani, tudi manj bogati.

sl.wikipedia.org

Bobatejši meščani so si tu postavili počitniške hiše.

sl.wikipedia.org