Traductions de „menedžer“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ménedžer (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

menedžer (ka)

manager

Expressions couramment utilisées avec menedžer

entuziástičen menedžer

enthusiastic manager

podjéten menedžer

ambitious manager

špekulántski menedžer

speculative manager

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Castoriadis je podpiral zasnovo svetov oz. odborov, sposobnih sprejemanja hitrih odločitev, ki bi koristile bolj delavcem, kot pa menedžerjem.

sl.wikipedia.org

Njihovi programski menedžerji imajo širok razpon znanja in izkušenj v vseh večjih industrijskih sektorjih.

sl.wikipedia.org

Konceptualne spretnosti so najpomembnejše za vrhnje menedžerje, ki morajo biti sposobni videti organizacijo kot celoto in odnose med njenimi deli, znati načrtovati in strateško razmišljati.

sl.wikipedia.org

Raziskovalci so ugotovili, da so bile uspešne menedžerke ocenjene kot bolj sovražne in manj racionalne, kakor moški menedžerji z enakimi opisi.

sl.wikipedia.org

Menedžerji naj torej tista, ki vodijo k pozitivnim pozitivno ojačujejo, tista ki vodijo k negativnim pa negativno.

sl.wikipedia.org

Temu posledično se je razširil uslužnostni sektor, katerega tipični predstavniki so postali računalničarji, inženirji in menedžerji.

sl.wikipedia.org

Pri uporabi pojmov menedžer (angl. manager) in voditelj (angl. leader) obstaja zadrega, saj angleško besedo "leader" prevajamo tako v "vodja" kot "voditelj".

sl.wikipedia.org

Vodenje in upravljanje, ki ga izvajajo menedžerji se razlikuje od klasičnega dajanja navodil in ukazov in neposrednega nadzora nad izvajalci.

sl.wikipedia.org

Osem odstotkov je kazalo znake najvišje izgorelosti ali adrenalnega sindroma, najbolj ogrožena sta bila poklica menedžerja in samostojnega podjetnika.

sl.wikipedia.org

Ta dva cilja menedžerji dosegajo z usmerjanjem in vodenjem zaposlenih, njihovih znanj, veščin in sposobnosti.

sl.wikipedia.org