Traductions de „menedžer“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

ménedžer (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

1. menedžer (v podjetju):

menedžer (ka)

gerente mf

menedžer (ka)

ejecutivo(-a) m (f)

2. menedžer (zastopnik v svetu zabave, športa):

menedžer (ka)

manager mf

menedžer (ka)

agente mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rezultati nekaterih raziskav kažejo, da so v zasebnem sektorju zaposleni (menedžerji) bolj cenili ekonomske nagrade, kot v javnem sektorju.

sl.wikipedia.org

Njihovi programski menedžerji imajo širok razpon znanja in izkušenj v vseh večjih industrijskih sektorjih.

sl.wikipedia.org

Kranjčar je bil imenovan za menedžerja hrvaške reprezentance in jih odpeljal na svetovno prvenstvo v nogometu leta 2006.

sl.wikipedia.org

Castoriadis je podpiral zasnovo svetov oz. odborov, sposobnih sprejemanja hitrih odločitev, ki bi koristile bolj delavcem, kot pa menedžerjem.

sl.wikipedia.org

Naloga menedžerjev je ugotoviti, ali delovno okolje navedene potrebe zadovoljuje ter ga skušati spreminjati v smeri, da jih bo.

sl.wikipedia.org

Temu posledično se je razširil uslužnostni sektor, katerega tipični predstavniki so postali računalničarji, inženirji in menedžerji.

sl.wikipedia.org

Vodenje in upravljanje, ki ga izvajajo menedžerji se razlikuje od klasičnega dajanja navodil in ukazov in neposrednega nadzora nad izvajalci.

sl.wikipedia.org

V boj ga prisilijo piki sršenov, ki mu jih nastavita menedžerja.

sl.wikipedia.org

Menedžerji naj torej tista, ki vodijo k pozitivnim pozitivno ojačujejo, tista ki vodijo k negativnim pa negativno.

sl.wikipedia.org

Raziskovalci so ugotovili, da so bile uspešne menedžerke ocenjene kot bolj sovražne in manj racionalne, kakor moški menedžerji z enakimi opisi.

sl.wikipedia.org