Traductions de „mentalno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

mentálno ADV

mentalno

mentally

mentálno prizadet človek

mentally disturbed person

Expressions couramment utilisées avec mentalno

mentálno prizadet človek

mentally disturbed person

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Alkohol je v zahodnem svetu najpogostejši teratogeni dejavnik in povzroča mentalno prizadetost otrok.

sl.wikipedia.org

Intenzivna čustva so minila, posameznik pa še ni čisto mentalno zapustil organizacije.

sl.wikipedia.org

Pri izgorelosti za stanje, v katerem je oseba čustveno, telesno in mentalno izčrpana.

sl.wikipedia.org

Pri drugih bo ataksija izražena v hudi obliki s hudo spastičnostjo in mentalno zaostalostjo.

sl.wikipedia.org

Lahko jo označimo kot primarno in samostojno mentalno motnjo, lahko pa tudi kot sekundarni simptom kakšne druge mentalne bolezni oz. disfunkcije.

sl.wikipedia.org

Veliko avtorjev je bilo mnenja, da so deloholiki mentalno zaposleni z (ali obsedeni z) delom tudi takrat, ko ne delajo.

sl.wikipedia.org

Predvidevanje vključuje mentalno izdelavo vizije želene možne prihodnosti (nekega dogodka, ki naj bi se uresničil).

sl.wikipedia.org

Ippen je poudarjal popularno obliko recitiranje nenbucu in versko prakso, ne toliko posameznikovo mentalno stanje.

sl.wikipedia.org

Beseda idol je prilagojena v cerkveno latinščino iz grškega eidolon (»videz«, ki se je pozneje razširil na »mentalno podobo, privid, fantom«).

sl.wikipedia.org

Skrb za pacienta s peritonealno dializo ima negativne posledice predvsem na mentalno zdravje negovalcev.

sl.wikipedia.org