Traductions de „prizadet“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prizadet ADJ

Entrée d'utilisateur

prizadet od

struck with

prizadét <-a, -o> ADJ

1. prizadet (ganjen):

prizadet

stricken

2. prizadet MÉD:

prizadet

impaired

prizadet

handicapped old

duševno prizadét

mentally impaired [ali handicapped]

Expressions couramment utilisées avec prizadet

telésno prizadet

physically disabled [ali challenged]

duševno prizadét

mentally impaired [ali handicapped]

mentálno prizadet človek

mentally disturbed person

úmsko zaostal/prizadet

mentally handicapped

telesno/duševno prizadét

physically/mentally impaired [ali handicapped] person

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zdravljenje preležanin vključuje zmanjšanje pritiska in izogibanje trenja na prizadeta mesta, lokalna nega in včasih presaditev kože.

sl.wikipedia.org

Na virusne in druge aseptične meningitise je potrebno pomisliti, kadar bolnik ne izgleda hudo prizadet.

sl.wikipedia.org

Gruzija je bila eno od posebej prizadetih območij.

sl.wikipedia.org

Za pomoč prizadetih je bila na kraj poslana tudi filipinska zvezna policija.

sl.wikipedia.org

Faial je bil v svoji poseljeni zgodovini prizadet zaradi različnih potresov in seizmičnih dogodkov.

sl.wikipedia.org

Ostali so praktično brez infrastrukture, komunikacije so bile močno prizadete.

sl.wikipedia.org

Magnetna resonanca v napredovalih stadijih razkrije atrofijo prizadetih režnjev.

sl.wikipedia.org

Nekateri otroci imajo šop las, pigmentirano mesto ali maščobno kepo v koži, ki pokriva prizadet predel.

sl.wikipedia.org

Zanj je značilno stalno otekanje prizadetega uda, pri napredovanju bolezni pa tudi pojavljanje golenskih razjed.

sl.wikipedia.org

Verjetnost, da bo tudi otrok le prenašalec, torej da bo imel le en prizadet gen, je 50-odstotna (2 od 4).

sl.wikipedia.org